Presente pt. 2a

Detto fatto. Ho parlato un po’ dell’Iran e Bush proprio oggi rincara la dose con un enigmatico, forse non più di tanto, “Mai dire mai”.

Si capisce meglio andando sul sito della CNN:

"Listen, first of all, you never want a president to say 'never.' But military action is certainly not -- it's never the president's first choice. Diplomacy is always the president's first -- at least my first choice."

"Ascoltate, prima di tutto, non vorrete mai far dire and un presidente 'mai'. Ma un’azione militare non è sicuramente – non è mai la prima scelta del presidente. La diplomazia è sempre la prerogativa prima del presidente – almeno è la mia prima scelta”.

Meno chiaro di così si muore. Appunto. Ma stiamo a vedere.